Ce dessin, c’est une copie, par moi-même-petite, de la couverture de ROSE BOMBONNE (ici mon exemplaire, aux Editions des femmes). Ce livre me fascinait. Je suis amusée de voir que, sur mon dessin, la petite éléphante n’était déjà plus rose.
Le titre VF de ce livre, réédité, est désormais ROSE BONBON.
Si quelqu’un en sait davantage sur ce choix de traduction, cela m’intéresse.
(+ un topo sur l'orthographe de bombonne versus bonbonne ?)