A helpful database to search California public records about all the violence by police so that we can abolish them.

It is built by UC Berkeley and Stanford University, and is hosted by the SF Chronicle, LA Times, KQED, and Cal Matters.

https://policerecords.kqed.org/

Una colorida guía de los palos y velas de un barco, traducida y completada por mí. ¿Te parecen muchas velas? Cada palo puede tener más, con nombres derivados de los presentes.