C’est possible! Les journalistes américains aussi l’appellent parfois « the mad king ». Double référence?

Les mots des journalistes sont essentiels. Il me semble ici que c’est une référence à George III, contre qui la colère des révolutionnaires américains était dirigée (décrit en tyran dans la déclaration d’indépendance et qui souffrait de graves troubles mentaux). C’est très connu des Américains, possible donc que les journalistes utilisent ce terme pour rappeler qu’ils se sont déjà levés contre « le joug de la tyrannie » et ainsi fondé les États-Unis.

Wise words on all the ways that Americans can